Allo Le G - Le Forum de discussion Cinéma et Séries

Bonjour à tous !
Fort d'avoir pu récupérer toutes les archives d'Unifrance Films sur la période 1994-2024, je vous propose un récapitulatif des films français qui ont eu le plus de succès au Box-office sur le marché chinois.
Pour rappel, à l'origine, Unifrance Films était une association ayant été créée en 1949, avec l'appui du tout jeune CNC, afin de promouvoir et accompagner les films de productions ou co-productions françaises, dans le plus grand nombre de pays.
En ce qui concerne la Chine, les données chiffrées des films français ne sont véritablement connues que depuis 2004. Avant cette date, les résultats communiqués sont très éparses (entre autres exemples, sorti en Chine en 1979, le "Zorro" avec Alain Delon aurait cumulé environ 70 millions d'entrées, soit 7% de la population chinoise, à l'époque !!!), et ne prenaient pas forcément en compte les résultats sur l'ensemble du pays, mais, uniquement sur les premières exclusivités à Pékin et dans quelques grandes villes (Shanghaï, etc...).
Au niveau distribution, une société sous tutelle de l'Etat a le quasi monopole sur la distribution des films nationaux et étrangers sur le territoire chinois : China Film.
Comme vous pourrez le constater, en Chine, les films de productions françaises qui fonctionnent le mieux, sont les films tournés en langue anglaise (V.O., dans la liste ci-dessous), d'où le quasi monopole des films réalisés ou produits par Luc Besson !

Sont représentés dans la liste ci-dessous, le Top 30 des films de productions majoritaires ou minoritaires françaises ayant effectué le plus grand nombre d'entrées en Chine, sur la période 2004-2024 :


1°) - Valérian et les mille planètes (2017) (v.o.) = 11 624 338 entrées
2°) - Lucy (2014) (v.o.) = 7 251 101
3°) - Brick Mansions (2014) (v.o.) = 5 982 200
4°) - Taken 3 (2015) (v.o.) = 5 431 448
5°) - Le petit prince (2015) = 5 011 978
6°) - Le transporteur : Héritage (2015) (v.o.) = 3 880 373
7°) - Taken 2 (2012) (v.o.) = 3 429 103
8°) - Le transporteur 3 (2009) (v.o.) = 2 391 212
9°) - Upside Down (2013) (v.o.) = 1 927 724
10) - Les aventures d'Adèle Blanc-Sec (2010) = 1 888 888
11) - Malavita (2014) (v.o.) = 1 777 200
12) - Colombiana (2013) (v.o.) = 1 565 779
13) - Ballerina (2017) = 1 341 800
14) - Le transporteur 2 (2006) (v.o.) = 1 215 220
15) - Un plan parfait (2013) = 1 055 220
16) - Les deux Mondes (2009) = 1 015 877
17) - Taxi 5 (2018) = 1 007 548
18) - Les femmes de l'ombre (2009) = 822 800
19) - Minuscule, la vallée des fourmis perdues (2014) = 810 800
20) - Océans (2011) = 802 237
21) - Grace de Monaco (2014) (v.o.) = 799 200
22) - The Father (2021) (v.o.) = 795 283
23) - L'empire des loups (2006) = 695 600
24) - Anatomie d'une chute (2024) = 689 613
25) - Coursier (2011) = 681 174
26) - Les nouvelles aventures d'Aladdin (2016) = 661 594
27) - Les rivières pourpres 2 (2004) = 650 000
28) - Arthur et les Minimoys (2007) (v.o.) = 606 538
29) - Taxi 4 (2007) = 572 692
30) - Double zéro (2005) = 570 588